Tekst, pod nieco zmodyfikowanym tytułem, został wygłoszony na konferencji "Co oznacza dialog kultur w edukacji", UMCS wrzesień 2008 r.
